9/29
ぢょおうでございます♪
通常更新に戻り、ネタが無くて困っております。
留守電にネタが届いていた気がしましたが、めんどくささに負けて即行消してしまいました。
そんな中でうれしいお知らせが。
なんと
およろんが復活しました！
しかしテスト直前とか言ってませんでした？＞およ
そして代打期間中にそれぞれコンテンツにアップしております。
さまよえるは話題沸騰（したか？）の９月３日付更新分「プロとアマ」
うたは、ゆきたんを涙させた（のか？）ポエム２つ
ジャミンダ君でもわかるﾖｺﾞﾚｷﾘｽﾄ教講座は、ある用語について
いただきもんは、これまでにいただいたものでお披露目がまだだったもの
などをご用意いたしました。
どうぞご覧くださいませ♪
え？もうすでに見ちゃった？（汗
9/30 色の健全さ
今日でかいちゃの勝手に仕切っていたｵﾊﾞﾊﾝ重職にあった女性がお辞めになられました。
明日以降、諸事情によるとばっちりがなぜかぢょおうにまで回ってくるので、
明日から天国学科が始まるのに、朝はかいちゃに走ることになりそうです。
昨日の夕方、そのオバハン他にプレゼントするものを買いにデパートへ行きました。
ストッキングを買おうと思って物色していたのですが、普通で500円、
一番高いものは1,900円（もちろん１足の値段）もするのですね。
基本色はベージュ、ブラウン、ブラックで、商品ごとに微妙に色が違い、
その数だけ、よくぞ思いつくなと思うほどたくさんの名前がありました。
とある有名ブランド名のついたダークグレーのストッキングがあったのですが、
色名がアスベストというのはどうなんでしょうね。
それを履いたら公害病になりそうな。
9/30-2 言葉の響き
食べ合わせってありますよね。
これとこれを一緒に食べても体に吸収されにくいとかいうやつのことです。
漂白剤も、塩素系と酸素系を一緒に使ってはいけません。
消毒液には、そういうのはないんでしょうかねぇ。
特に消毒用アルコールとヨードチンキの組み合わせなんて、
シュワワーッとか言って化学反応起こしそうな気がしません？
実際に反応してしまっしたら困るのですが。
しかしヨードチキンなら、ヨーﾄﾞ卵光っぽくておいしそうですね。
これから冬に入るとほしくなってくるハンドクリームも、有効成分が尿素ですよ？
なま温かくて黄色いあの液体を想像しないほうが難しいです。
どうせ横文字好きの日本人なのですから、外国語名でごまかせばよかったのにと思います。
ぬりぬり＜ハンドクリーム。
9/30-3 ジンさん
いい加減に寝ろやｺﾞﾙｧなぢょおうでございます♪
さっきこの方とラブラブ携帯メール交換をしつつ
ウェブの翻訳ツールで自分のサイトページを英語に変換してみたのです。
あるページで、言い回しによる翻訳の限界は仕方ないとしても、
絶対に日本語にあるはずがない言葉が翻訳語として表示されていました。
それがMr.JINという言葉。
誰かがぢょおうのサイトをおもちゃにして、ぢょおうが気づかないうちに・・・
なんてのも選択肢に入っていました。
相当時間が経過して、やっと原因が判明。
「 神さま 」って書いてあるやつです。
Mr.＝さま、 JIN＝神を音読みにした状態
・・・
ＧＯＤくらいすっと出てこんかいな。
ぢょおうの思うより低いところに限界があったようです。
ぢょおうのこちらの作品をライコスの翻訳ツールで変換したのがこちら。
|
